بقلم: عبد الكريم الناصري*
"التدبيرية"
هي ترجمتنا الشخصية لبراغماتيزم وهو اسم الفلسفة الامريكية المعروفة التي وضع بيرس
Pierce مبدأها العام ، والتي يعتبر وليم جيمس أبرز
روادها ودعاتها قاطبة، و(التدبرية ) هي ترجمتنا لبراغماتسزم وهو الاسم الذي اطلقه
بيرس على مذهبه خاصة، تمييزا له عن مذاهب التدبيرية الأخرى.
وهذا المصطلح
الثاني لم يترجم فيما اعلم ، أما الأول فقد ترجم بفلسفة الذرائع، وبالفلسفة العملية وبالفعلية وبالتشبثية . وكل هذه
الترجمات تعوزها الدقة.
